Le bonheur tue is an artistic project born from the need to transform press photographs depicting different periods of Lebanon’s history. The double explosion at the Beirut port in 2020 rekindled the pain and anxiety of an entire nation, reviving the traumas of a country repeatedly scarred. The artist, having grown up trying to escape these “phantom images,” now seeks to reclaim them by coloring and manipulating these photographs in an attempt to better understand and exorcise the suffering of the past.

Through an approach that blends war photography with the aesthetic of images d’Épinal, the work questions the eternal recurrence of trauma, revealing recurring motifs such as flight, screams, and distress. Far from seeking spectacle, the artist selects images subjectively, allowing them to enter into dialogue and, through their universal dimension, become archetypes of human tragedy.

By using colorization and photomontage, multiple temporal and symbolic layers intertwine, confronting individual and collective memory. This project highlights the struggle to tame psychological pain and underscores the duality of the Lebanese people, torn between pride and self-destruction, in a country where beauty and chaos coexist.

Released
28/03/2025
Collection
Hors Collection
Format
325 x 220
Français
Relié couture apparente bodonienne
33 photos colors
36 pages
ISBN : 978-2-35046-645-3
Buy

Rima Samman

Artiste, Auteur, Cinéaste, Vidéaste

Rima Samman is a multidisciplinary artist, an eclectic filmmaker, and a Franco-Lebanese actress and producer.

Her series L’amour se porte autour du cou has been exhibited at Paris Photo, Unseen, Menart, and other photography and contemporary art festivals and fairs in France and abroad.

In 2024, she completed her hybrid feature film Dans le cœur une hirondelle, which was screened at around fifteen festivals in France and internationally, winning two awards.

Her series Le bonheur tue is also exhibited in France and abroad.

A monographic exhibition will take place at the Saint-Cyprien Cultural Center in Toulouse from March to June 2025.

She is currently working on a new photo series, L’humeur est humaine, and on her next feature film, Pas de tristesse.

Her photographs are part of the collections of the Bibliothèque Nationale de France (Richelieu site), the Mediterranean Museum of the Orestiadi Foundation in Sicily, and multiple private collections in France, Belgium, and the United States.

Jean-Yves Jouannais was born in 1964. He was editor of Art Press for 9 years. Art critic and curator of exhibitions: Venice Biennale, 1995; “The Fool split. Idiocy in the art of the twentieth century”, Moscow, 2000; “La Force de l’Art 02”, 2009). He began a lecture series entitled “The Encyclopedia of wars” at the Pompidou Center, scheduled for four years.