“Tristes Tropiques: Illustrations hors texte” est un livre d’artiste qui consiste en un facsimile du supplément photographique “hors-texte” du livre “Triste Tropiques” (1955) par l’anthropologue Claude Lévi-Strauss.  Ce supplément “Illustrations hors texte” est composé de 63 photos en noir et blanc et d’un index descriptif.

 

Aëgerter et van Tienhoven ont méticuleusement reconstitué ces 63 photos avec les habitants de Beetsterzwaag, un petit village de la province Frisonne des Pays Bas, au sein de leur paysage.

 

Leurs photographies révélantes recréent l’intimité acquise par le célèbre anthropologue avec les tribus indigènes du Brésil central trois quart de siècle plus tôt.

 

Par cette méthode de ”contre exploration” a travers le temps et l’espace les artistes mettent l’accent sur la continuité de l’expression humaine et des échanges culturels.